Lindemann 825 представляет собой цифро-аналоговый преобразователь бескомпромиссного уровня, в котором предусмотрена возможность воспроизведения CD. Это исключительно универсальный аппарат, обладающий весьма оригинальной конструкцией и фантастическим качеством воспроизведения. По утверждению Норберта Линдеманна, этот проигрыватель при воспроизведении CD звучит не хуже SACD-проигрывателей при воспроизведении дисков SACD. Линдеманн знает, о чем говорит, ведь его компания имеет опыт разработки и производства SACD-проигрывателей, признанных одними из лучших в мире.
Проигрыватель имеет 3 цифровых входа – 2 коаксиальных и 1 оптический, но главным, пожалуй, является наличие USB-интерфейса, способного принимать и обрабатывать данные с разрешением до 24 бит / 192 кГц.
На задней панели имеются симметричные и несимметричные аналоговые выходы, а также 2 цифровых выхода – RCA и TOSLINK для сквозной передачи цифровых данных. Наличие дополнительного коаксиального цифрового входа, обозначенного как “Slope” позволяет организовать цифровую сигнальную «петлю», в которую можно включить дополнительное оборудование, например, звуковой процессор.
В данном аппарате, который в соответствии с идеологией Норберта Линдеманна является ЦАПом с возможностью воспроизведения CD, применен чипсет от компании Wolfson. Вне зависимости от того, откуда приходит сигнал к ЦАПу – с CD или внешнего источника, сначала он попадает на специальный модуль, устраняющий джиттер. После прохождения данного модуля джиттер цифрового сигнала имеет фантастически малое значение - меньше 50 пикосекунд - и не способен повлиять на воспроизведение звука. Добиться такого малого значения можно было только, применив исключительно точный внутренний тактовый генератор. Центральный тактовый генератор Lindemann 825 имеет максимальную величину собственного джиттера всего лишь в 2 пикосекунды.
Источник питания
Lindemann 825 вынесен в отдельный корпус для устранения электромагнитных наводок, а также для защиты тактового генератора от вибраций трансформатора. Надо сказать, что без этого достижение величины собственного джиттера в 2 пикосекунды было бы несколько проблематичным.
Для цифровой фильтрации в Lindemann 825 используется отдельный блок DSP. При его разработке Линдеманн использовал решения швейцарской компании Anagram Technologies и именно с их помощью создал так называемый фильтр с минимальным фазовым сдвигом и аподизирующей функцией. Применение данного фильтра позволило Линдеманну добиться таких характеристик, о которых большинство инженеров может только мечтать. Суть работы аподизирующего фильтра заключается в оптимизации импульсной характеристики за счет устранения эффекта «предзвучания» (pre-ringing), предшествующего самому импульсу. На слух это проявляется в устранении пресловутого «цифрового характера звучания», которым грешат многие, в особенности, старые записи на CD. Также DSP повышает частоту дискретизации сигнала до 384 кГц, которая является оптимальной для работы ЦАПа. Наконец, цифровые системы Lindemann 825 используются для фильтрации пока еще очень слабого аналогового сигнала. В результате здесь достаточно применения очень «мягкого» аналогового фильтра первого порядка с Portable характеристикой всего лишь 6 дБ на октаву, не вредящего импульсной характеристике сигнала и сохраняющего его чистоту и детальность.
В аналоговом контуре Lindemann 825 не используются операционные усилители. Для окончательного устранения оставшихся в сигнале помех и артефактов здесь применяются полностью дифференциальные усилители с исключительно широкой полосой, заходящей далеко в мегагерцовую область, а также система подавления синфазного сигнала, которая сама по себе является очень эффективным фильтром помех. Все это, а также достаточно слабая токовая обратная связь с уровнем менее 30 дБ, позволяет воспроизводить звук фантастического качества.
Ключевые особенности Lindemann 825
- Lindemann 825 High Definition Disc Player – это первый в мире CD-проигрыватель, сочетающий возможность апсемплинга до 24-бит/384 кГц и фильтрацию с минимальным фазовым сдвигом
- Импульсная характеристика Lindemann 825 соответствует самым высоким требованиям к передаче высоких частот
- Аподизирующий фильтр позволяет полностью избавиться от «цифрового багажа» записей прошлых лет
- Выходная секция Lindemann 825 представляет собой одну единственную плату и работает с отрицательно обратной связью с уровнем менее 30 дБ В выходном каскаде Lindemann 825 нет ни одного операционного усилителя
- Поскольку в Lindemann 825 используется аналоговый фильтр первого порядка, он не ухудшает переходных характеристик проигрывателя
- Все контуры Lindemann 825 синхронизируются при помощи центрального задающего генератора
- Lindemann 825 использует питание постоянным током 2 x 12 В, что предотвращает гул и шум, влияющие на чувствительные электрические цепи аппарата
- Lindemann 825 – это первый в мире CD-проигрыватель, способный принимать данные до 24-бит/192 кГц с компьютера через USB-интерфейс
- Lindemann 825 построен с использованием компонентов высшего качества, таких как тонкопленочные резисторы с допуском 0,1% и сверхскоростные пленочные конденсаторы
Драйверы для операционных систем MAC OS и Windows XP/Vista/7 входят в комплект поставки.
Технические характеристики:
- ЦАП: Двойной дифференциальный режим моно, 24 бит / 384 кГц
- Цифровые входы (S / PDIF): 6/24 бит, 44.1-192 кГц
- Цифровой выход (S / PDIF): 6/24 бит, 44.1-192 кГц
- Входы, пара: 2 digRCA, 1digToslink, 1 USB, 1 loopRCA
- Выходы, пара: 1lineXLR, 1lineRCA, 1digRCA, 1digToslink
